Skillet, Band Metal

Vaerco

Posted on 28/11/2011, 22:58

Ho il piacere di farvi conoscere una band musicale chiamata Skillet. L'ho scoperta un anno fa e la cosa che mi è piaciuta di più è stata la maniera con cui fanno musica: infatto uniscono melodie hard rock/heavy metal con testi di derivazione cattolica (il che va a smentire il pregiudizio secondo il quale chi ascolta/suona metal è un satanista). Spero che piaccia a voi così come piacciono a me. La prima canzone che vi propongo è Hero. La canzone parla appunto del bisogno da parte dell'umanità di un eroe, ma un eroe molto particolare: Gesù Cristo. Non mi credete? Leggete il testo e ditemi che ne pensate

Video

onegirl

Posted on 29/11/2011, 10:29

Advanced Member

Group:: Servo per Amore

Posts:: 5,705

Status:

Per quanto mi riguarda, non ho mai avuto niente in contrario al metal, anche se a me non piace

Adoro il pop e i miei cantanti preferiti x alcuni possono apparire noiosi o mielosi ^_^

però io li adoro (Pausini, Ramazzotti, Pezzali, Elisa). Però ti ripeto non ho niente contro il metal. E ti dò ragione su questa canzone. Anche a me fa pensare a Gesù. Per chi non conosce l'inglese, posto la traduzione di seguito:

"Eroe"

Sono distante solo un passo
Sono distante solo un respiro
Perdendo oggi la mia fede
(Oggi cadendo fuori dal bordo)

Sono solo un uomo
NOn sovrumano
(Non sono sovrumano)
Qualcuno mi salvi dall'odio

E' solo un'altra guerra
Solo un'altra famiglia distrutta
(Non credendo oggi alla mia fede)
Ad un passo dal bordo
Solo un altro giorno nel mondo in cui viviamo

Ho bisogno di un eroe che adesso mi salvi
Ho bisogno di un eroe (salvami adesso)
Ho bisogno di un eroe per salvare la mia vita
Un eroe mi salverà (appena in tempo)

Oggi devo lottare
Per vivere un altro giorno
Facendo parlare oggi la mia mente
(Oggi la mia voce sarà ascoltata)

Devo prendere una posizione
Ma sono solo un uomo
(Non sono sovrumano)
Oggi la mia voce sarà ascoltata

E' solo un'altra guerra
Solo un'altra famiglia distrutta
(Oggi la mia voce sarà ascoltata)
E' solo un altro omicidio
Il conto alla rovescia inizia a distruggere noi stessi

Ho bisogno di un eroe per salvare la mia vita
Ho bisogno di un eroe appena in tempo
Salvami appena in tempo
Salvami appena in tempo

Chi lotterà per ciò che è giusto
Chi ci aiuterà a sopravvivere
Siamo nella battaglia delle nostre vite
(E non siamo pronti a morire)

Chi lotterà per i deboli
Chi farà in modo che ci credano
Ho un eroe (ho un eroe)
Che vive in me

Lotterò per ciò che è giusto
Oggi farò parlare la mia mente
E se stasera mi uccide
(Sarò pronto a morire)

Un eroe non ha paura di dare la sua vita
Un eroe mi salverà appena in tempo

Ho bisogno di un eroe
Che lotterà per ciò che è giusto
Che ci aiuterà a sopravvivere

Ho bisogno di un eroe
Che lotterà per i deboli
Che farà in modo che ci credano
Ho bisogno di un eroe
Ho bisogno di un eroe

Un eroe mi salverà appena in tempo

Vaerco

Posted on 29/11/2011, 15:35

sono contento che questa canzone ti sia piaciuta

per quanto riguarda i gusti musicali ognuno è libero di ascoltare ciò che più preferisce altrimenti dove sta la nostra unicità?

cmq da adesso in poi metterò la traduzione in italiano per ogni canzone così ti risparmierò la fatica

2 replies since 28/11/2011, 22:58 89 views